Bernard Delettrez' lange Reise zum Schmuck
HeimHeim > Nachricht > Bernard Delettrez' lange Reise zum Schmuck

Bernard Delettrez' lange Reise zum Schmuck

Oct 14, 2023

Werbung

Unterstützt durch

Bernard Delettrez versuchte es mit Drehbuchschreiben und Smaragdabbau, aber schließlich begriff er, dass er sich wirklich auf gutes Design konzentrieren wollte.

Schicken Sie jedem Freund eine Geschichte

Als Abonnent haben Sie 10 Geschenkartikel jeden Monat zu geben. Jeder kann lesen, was Sie teilen.

Von Jessica Bumpus

LONDON – Der in Marokko geborene Schmuckdesigner Bernard Delettrez war schon immer von Steinen und Schmuck fasziniert. Vielleicht lag es sogar in seinen Genen.

„Immer. Immer, immer, immer, immer“, sagte er während eines Videoanrufs aus Rom, wo er jetzt lebt. „Als ich jung war, stand ich immer vor den Cartier-Fenstern, wissen Sie, oder Boucheron-Fenstern. Ich war so fasziniert und habe nie verstanden, warum.“

Dann, eines Tages Mitte der 1980er Jahre, sagte er, habe er auf einem Flohmarkt in Paris eine Schmuckschatulle mit dem Namen Georges Delettrez, seinem Ururgroßvater, darin gefunden. Später erfuhr er, dass der ältere Herr Delettrez ebenfalls Juwelier gewesen war. „Ich war so glücklich“, sagte Bernard Delettrez.

Herr Delettrez, 69, zog mit seiner Familie im Alter von 6 Jahren nach Paris. Die Bewegung ging weiter: In seinen Zwanzigern arbeitete er als Drehbuchautor in Los Angeles, machte dann Ende der 1970er Jahre seinen Abschluss am Gemological Institute of America in Carlsbad, Kalifornien, bevor er nach Brasilien zog, um in einer Smaragdmine zu arbeiten. Dieser Job hielt nicht lange, also eröffnete und finanzierte er seine eigene Fabrik, sagte er, in der er in Rio de Janeiro Smaragde schliff und Schmuck für große Unternehmen wie H. Stern herstellte. „Das war der Beginn meiner Karriere“, sagte er.

Aber er hatte das Gefühl, dass die Schmuckherstellung im Allgemeinen mehr bedeutete, als nur einen Stein in eine Fassung zu setzen. „Was den Schmuck angeht, war ich überhaupt nicht zufrieden“, sagte er und fügte hinzu, dass er mehr daran interessiert sei, ungewöhnliche Materialien wie Bergkristall, Onyx, Perlmutt und Emaille zu erforschen.

Während er mehrere Jahre zwischen Rio und Rom pendelte, verlegte er seinen Wohnsitz nach Italien und startete sein eigenes Unternehmen, gründete die Marke Delettrez und eröffnete nacheinander fünf Geschäfte in ganz Europa, sagte er.

Doch in den frühen 1990er-Jahren stagnierte das Geschäft und er verkaufte seine Geschäfte. Von einer Werkstatt in Rom aus begann er für verschiedene Marken zu arbeiten und entwickelte gleichzeitig seine eigene Schmucklinie.

2007 trat seine Tochter Delfina Delettrez Fendi in seine Fußstapfen und gründete im Alter von 19 Jahren ihre eigene Schmucklinie. (Ihre Mutter ist die italienische Modedesignerin Silvia Venturini Fendi.)

‌ „Ich sagte: ‚Aber in Sachen Mode solltest du deiner Mutter folgen‘“, bemerkte Herr Delettrez.

Zu diesem Zeitpunkt bemerkte er bereits den Aufschwung von Modeschmuck (oft als Modeschmuck bezeichnet und normalerweise günstiger als edler Schmuck).

„Mir war klar, dass Modeschmuck extrem wichtig ist und die Marke, die ich vorher hatte, nicht kompatibel war“, sagte er. Er fühlte sich „so verrückt, wieder meine eigene Arbeit zu machen“, was ihn dazu veranlasste, 2010 die Marke Bernard Delettrez zu gründen.

Er eröffnete 2015 ein Bernard-Delettrez-Geschäft im Zentrum von Rom und gründete 2022 die erste Außenstelle der Marke in London in der South Molton Street im Stadtteil Mayfair.

Zu seinen charakteristischen Motiven gehören Totenköpfe, Lippen, Augen und Tiere – oft mit lächelnden Gesichtern. Die Preise reichen von 55 Pfund oder 69 US-Dollar für einen einzelnen Perlenohrring mit Silberrückseite in der Modelinie bis zu 65.000 Pfund für die Diamant-Schlangenhalskette unter seinen edlen Schmuckdesigns.

Die Marke ist bekannt für ihre mutige und verspielte Herangehensweise an Schmuck und den farbenfrohen Einsatz von Steinen. Fluorit und Amethyst gehören zu den Steinen, die er am häufigsten verwendet, und weiße Diamanten gefallen ihm am wenigsten, weil sie „langweilig“ seien, sagte er.

Sein Stil wurde von der in London ansässigen Modestylistin Jennifer Michalski-Bray als „eklektisch und einzigartig“ beschrieben.

Sie sagte, sie sei von den Stücken „wirklich fasziniert“ gewesen, als ihr letztes Jahr bei einem Branchenmedientag die Marke vorgestellt wurde. Es sei „so anders als alle anderen Schmuckstücke, die mir begegnet sind“, sagte sie, und es „hat fast etwas Dunkles an sich.“

„Ich denke, es ist in seinen Entwürfen wirklich deutlich zu erkennen, dass er eine weitgereiste und sehr einzigartige Erziehung hatte“, sagte sie.

Sie hat Bernard-Delettrez-Schmuck verwendet, um einige ihrer prominenten Kunden zu stylen, darunter die in London lebende kanadische Komikerin Katherine Ryan, die Ringe und Ohrringe mit Lippenmotiv trug, und die britische Schauspielerin Anna Leong Brophy, die mehrere Ringe mit Totenkopf, Schlange trug. Vogelklauen- und Gelenkdesigns sowie ein Paar Creolen.

Für die Herstellung seines Fein- und Modeschmucks beschäftigt Herr Delettrez in seinem Atelier in Rom ein Team von rund 60 Mitarbeitern. Zunächst skizziert er seine Entwürfe, die er zu Wachsformen verarbeitet, die zur Herstellung von Prototypen dienen. Anschließend prüft und nimmt er eventuelle Anpassungen vor, bevor der Entwurf finalisiert wird. Nach Angaben des Unternehmens kommt etwa alle sechs Monate eine neue Kollektion hinzu, die in der Regel aus etwa 80 Modeschmuckdesigns und 30 bis 40 edlen Schmuckstücken besteht. Typischerweise sei es bei einzigartigen Kreationen der Stein, der das Design diktiere, sagte er.

„Inspiration ist sehr seltsam, weil man sie nicht kontrollieren kann“, sagte er und fügte hinzu, dass er sich vielleicht ein paar Monate lang von der Gothic-Szene inspirieren lässt, aber für weitere zwei Monate dreht sich alles um Blumen und dann um Insekten.

Obwohl er keine Verkaufszahlen bekannt geben wollte, sagte Herr Delettrez, dass es dem Londoner Geschäft gut gehe und dass er beabsichtige, im Herbst dieses Jahres ein Geschäft in Tripolis, Libyen, zu eröffnen.

„Das ist die neue Technik“, sagte er. „Weil ich eine Beziehung zu dem Kunden haben möchte, der den Schmuck trägt. Wenn man einige Flagship-Stores hat, versteht man alles, dann fällt es mir leichter, zu entwerfen.“

Werbung

Schicken Sie jedem Freund eine Geschichte mit 10 Geschenkartikeln